Mennirnir segja ađ viđ munum ekki lifa nķttina af.
Azt beszélik, nem éljük túl az éjszakát.
Frķđi, ūeir segja ađ myrk ķgn dvelji í skörđunum yfir Mínas Morgúl.
Frodó, azt mondják, arra valami sötét iszonyúság lakozik.
Ég skil áhyggjur ūínar af frammistöđunni en menn ūínir segja ađ sé Skynet tengt öllum okkar kerfum muni ūađ eyđa vírusnum og skila mér stjķrn hers míns.
Megértem, hogy feszültek. Ha a Skynet rendet tesz a rendszerünkben, azonnal visszakapom a hadsereg feletti irányítást.
Bræđralagsreglurnar segja ađ ūiđ verđiđ ađ fara međ mig til skipstjķrans.
A kalózeskü szerint kötelesek elkísérni a kapitányukhoz.
Gestgjafinn hefur ekki sést síđan á mjög umdeildum blađamannafundi og sumir segja ađ hann ūjáist af áfallaröskun og sé rúmfastur.
Estünk házigazdája nem volt látható nyilvános helyen a bizarr sajtókonferencia óta. Úgy hírlik, megviselt és nyomja az ágyat.
Er ekki vafasamt ađ segja ađ ūetta hafi veriđ lífvörđur?
És a fedősztori, hogy egy testőr csinálta? Ez nem túl gyatra?
Bķlivíumenn segja ađ ūegar lögreglan hafi fundiđ lík Mathis hafi Bond afvopnađ ūá og skotiđ ūá.
Amikor a rendőrök megtalálták Mathis holttestét, Bond lelőtte őket.
Ég myndi segja ađ hershöfđinginn hefđi misst mikilvægari hluti í morgun.
Úgy haIIottam, ennéI vaIami sokkaI fontosabbat is eIvesztett, tábornok úr.
Ég verđ ađ segja ađ ég hef aldrei séđ jafn fallega og konunglega skepnu.
Tudja, hogy nem láttam még ilyen elegáns, gyönyörű állatot.
Allir segja ađ Mike Tyson sé svo mikill nagli en mér finnst hann mjög indæll.
Ennek a Tysonnak olyan rossz híre van, pedig kimondottan kedves pofa.
Allir segja ađ konan hans sé engill, en ūetta er engillinn sem ūiđ sjáiđ.
Mindenki angyalnak tartja a párját, de ő egy igazi angyal ám.
Ūeir vilja ekki ađ viđ förum yfir girđingarnar og segja ađ allt svæđiđ ūarna sé ķtraust.
Nem tetszett nekik, hogy bemásztunk a keritésen, mert veszéIyes zónában tartózkodtunk.
En hann var fljķtur ađ segja ađ Rússar myndu ekki hefja hernađ fyrstir.
De gyorsan leszögezte, hogy nem az oroszok fognak elsőként katonai lépéseket kezdeményezni.
Ūeir segja ađ félaginn hafi tapađ vitinu.
Azt mondják az elvtárs elvesztette az eszét.
Ég veit ađ ūú reyndir ađ komast upp međ ađ gera sem minnst í fyrra en ég vil bara segja ađ fyrst ūú ert komin aftur, veit ég ađ ūú stendur ūig vel.
Tavaly csak bejárogattál, nem nagyon csináltál semmit, szóval visszatértél, lépj a gázra, és nyomd le nekik az anyagot!
Ūađ mætti segja ađ ég sé ađ leggja arf minn undir.
Mondhatjuk, hogy az örökségem a tét.
Margir myndu segja ađ vera ūín hér væri glappaskot.
Attól nem félsz, hogy itt meghalhatsz?
En nei, ég vildi segja ađ ég hefđi skiliđ ūig.
De nem. Nem, azért jöttem, mert megértettem.
Ég verđ ađ segja ađ meistarinn virđist ūreyttur.
Őszintén szólva, a bajnok fáradtnak tűnik.
Heimildarmenn segja ađ Shaw muni lũsa sig sekan í næstu viku.
Forrásaink szerint Mr. Shaw bűnösnek vallja magát a jövő héten.
Ég vil bara segja ađ mér væri ekki sama ūķtt hann væri svartur.
Uram, csak annyit, hogy engem akkor is érdekelne, ha fekete volna.
Allir segja ađ Billiam hafi haft hjartagalla.
Mindenki azt mondja, hogy Billiamnek szívzöreje volt.
Ekki segja ađ ég hafi kjaftađ.
Ne szólj neki, hogy elmondtam, jó?
Hernando heyrđi Gigi segja ađ ūeir væru međ Santa Muerte grímur.
Hernando hallotta Gigitől, hogy Santa Muerte maszkjuk volt.
Ég verđ ađ segja ađ ég hef aldrei heyrt um svartan hausaveiđara áđur.
Őszintén mondom, nem hallottam még fekete fejvadászról.
Ég verđ ađ segja... ađ ūađ er notalegt hér.
Szó, ami szó, nem nehéz megszokni.
Ég verđ ađ segja ađ ūađ er heiđur ađ hitta ūig opinberlega.
Meg kell mondanom, megtiszteltetés hivatalosan megismerkedni önnel.
Ég er ekki ađ segja ađ ūetta séu endalokin.
Én nem akarok szakítani. - Legyen bátorságod, rajta, mondd ki!
Ūeir segja ađ ūađ sé enga peninga ađ fá.
Azt mondják, nincs pénz, sehol nincs.
Ūađ má segja ađ í ūessu húsi gerist ekki margt gott.
Azt érzem, hogy ebben a házban nem sok jó dolog történt.
Hún kom ađ vinna í deildinni minni fyrir mánuđi og ég heyrđi hana segja ađ hún notađi síđuna ykkar.
Egy hónapja dolgozik nálunk. Hallottam, ahogy meséli, hogy fent van az oldalon.
Ūú segist vera međ hausverk en ūeir segja ađ ūú sért međ heilakrabba.
Azt mondod, fáj a fejed, rávágják, hogy agyrákot kaptál.
Ūađ má víst segja ađ enginn ūjķnađi foringjanum jafn dyggilega og ég.
Bátran kijelenthetem, hogy nem volt a Führernek nálam hűségesebb szolgája.
Ég verđ ađ segja ađ ūessir Svissara anskotar voru algjörar rottur.
Meg kell mondjam, ezek a svájciak trükkös kis köcsögök voltak.
Ég vil bara segja ađ ūađ er svo frískandi ađ fá mál međ svörtu fķrnarlambi.
Uram, szeretném elmondani, hogy jó végre olyan ügyön dolgozni, ahol feketebőrű az áldozat.
Ég vil bara segja... ađ ūađ var furđulegt ađ segja okkur ekki ađ dķttir ūín væri í skķlanum.
Azt szeretném mondani, hogy fura volt, hogy nem mondta el, hogy a lánya az MC Államira jár.
Ūeir segja ađ geimverurnar séu ađ bora í jarđkjarnann og ūá vantar skip á svæđinu til ađ fylgjast međ ađgerđunum.
Az idegenek a Föld magjába fúrnak, ők egy hajót keresnek a térségben, hogy figyelje, hol tartanak.
Ūađ er víst ķhætt ađ segja... ađ viđ hæfđum hana!
Azt hiszem, kijelenthetjük, elnök úr, hogy elkaptuk a királynőt!
Og ūeir segja ađ martrađirnar hverfi aldrei.
És még azt mondják, sosem múlnak el a rémálmok.
0.585284948349s
Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!
Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?
Azt beszélik, nem éljük túl az éjszakát. 